[自家太郎] 陆上部ちゃん (FANBOX) [中国翻訳]

因不良嗜好家业尽失、深陷中年危机的名厨李生，在慕名拜访的餐饮创业纪录片《人间味道》美女导演小曼的感染下，决心重拾初心重新创业、再度用美食带给人们快乐，一段美食界的佳话就此开始……

贵族少女斯卡娅曾经在幼年时被一个金发的青年带至黑海之滨求婚，然而成年之后，父亲却为她安排了与一位伯爵公子的婚姻。斯卡娅为了自己的幸福机智地逃脱而出，却在路上碰上了吸血鬼管家，声称要将她带往城堡与血王完婚！斯卡娅是否能够在这重重围堵之中逃出生天呢？最终又是否能寻得真爱呢？

董明身为董家家族天才，突遭族兄暗害被废全身筋脉，期间又被陷害，最后被迫离开家族和姨娘相依为命。 董明不甘如此，他不断努力，想要重回巅峰一雪前耻！ 命运总是眷顾努力的人，董明得到了上代人皇守护“灵小塔”的帮助和赏识。灵小塔本奉命来寻找下代人皇，巧与董明结缘，传给了他修炼之道，助董明逆天改命。 从此董明修为不断攀升，最终开拓出一条人类修行的最强道路，“人皇”之道！