[38] ブレマートン (アズールレーン) [中国翻訳]

被白眼狼坑得倾家荡产，濒临死亡，即将成为宗门史上最短命的长老…… 幸好金手指觉醒，绑定授徒返利系统，送徒弟垃圾丹，返我极品丹！先报仇再致富，逆袭最强仙帝！ 温柔药师、性感帝女、剑道至尊……全是我徒弟！

本书已得到《狂霸战皇》小说作者授权。在苍岚大陆，若想要成为武者，唯有觉醒自身武魂。通过武魂，才能沟通天地，吸纳灵气，进行修行。武魂的种类繁多，五花八门，数不胜数，其中分为了天、地、玄、黄四大等级，每个等级划分十品。若是武魂等级越高，那么修炼的速度、能力与潜力就越强，未来成就武者的希望也就越大。天才少年秦南，锻造绝世武魂！

一直被人欺负的小胖吴灵根，因太胖猝死穿越异世界，从此立誓要练出一副好身体。 却发现自己穿越的是个修仙世界，自己还是名副其实的无灵根废物。 本以为空有一身肌肉的自己这样只能在这牛鬼蛇神的世界中自保。 却没想到，好像自己的一双拳头就可以打穿整个修仙世界啊！

大批鬼魂涌到阳间，需要有人抓回去，这个任务落在了倒霉鬼范畴的头上。捎带，还要接待一些特殊“客户”。 于是乎，萌萌哒小姐姐窦娥来了，肌肉猛男吕布来了，大耳贼刘备来了，长鼻子泰山也来了…… 让我们跟随着屌丝主角范畴，看他如何和火辣美女，妖魔鬼怪，传奇角色，一起激情斗法，捉鬼伏魔，调教房客，爆笑直播！

这个世界上有着许多从远古流传下来的“裂缝”，这些裂缝是人界与灵界之间的通道。普通的人类并不具备看到或通过裂缝的能力，但裂缝那边的精灵可以。 于是在几百年前，为了保持两界平衡，人界出现了一个叫裂缝管理者的家族，他们的任务就是封印裂缝、驱逐精灵。

在人类快速的发展下，人类和妖怪之间的平衡被打破。随着环境的破坏，妖怪也不得不背井离乡生活在人类城市。然而妖怪却没有属于自己的法律保障和社会权力，这是一个人类为妖怪构建的反乌托邦！那么妖怪们究竟要如何摆脱这悲惨的命运呢？