(C102) [SKK (消火器)] ご主人様、ちょっと雨宿りさせてね? (ブルーアーカイブ) [中国翻訳]

伊格丽丝不愿成为权欲的工具，更害怕经历与母亲同样的人生，所以只想自由自在孤独终老，一直以来以败坏自己名声的方式，独自抗争着“必须嫁人”的命运…… 直到遇到雷纳尔，一位未来注定成为教皇的男人。 在他眼里，她是迷途的小玫瑰， 而他也甘愿为爱下神坛，带着她成长，引导她走向幸福的正途……

在孤儿院长大的痞子华一龙在一次斗殴中右眼重伤，接受了眼角膜移植手术后意外获得了透视眼的特异功能，借此顺利考入全国顶尖的北方医科大学“临床医学特殊培训班”（精英天才班），与宿舍四兄弟在医学院一同成长的骚闹热血故事。在医大生活中，各种重口味医学课程、学霸与学渣互相比拼、魔鬼教授与调皮学生斗智斗勇，让华一龙不断的成长。

随着21世纪末的钟声响起，宣告着核武的没落。地球因核战四分五裂。执念者们阴差阳错获得了异能，为了克制暴乱的异能者，城市的人们成立专门组织——异能回收小组。主要负责强行拘捕不愿被政府管辖的异能者。一场属于异能者们的战斗全面展开……

穿越到异世界的主人公居然变成了毫无用处的卡牌魔物，一起穿越的其他伙伴都已成为了魔神，而魔神却阴差阳错转到了男主的手机里，保留着自己的记忆的弱小男主展开了一系列拯救自己同伴的魔幻冒险故事，一路上结识了各种各样有趣的冒险伙伴们，又遭遇了五花八门的奇异事件。