先生。もっと近くで见て[ブルーアーカイブ][中国翻訳][DL版]

故事围绕性格摆烂女主白晓嘉展开，讲述她在一家工作室里，与一群“表里不一”的伙伴们共度的日常。看似高冷的少女，实则懂事体贴；整日浑浑噩噩的中年男人竟是曾经获奖频频的画画天才?!朝夕相处间，每个人藏在心底的过往被缓缓揭开。 而看似对一切摆烂的女主，似乎也有着一段伤痛过往 一群被过去困住的人，在琐碎日常里互相治愈。

2333年，地球被寒，藻，葳，雏，炎，气，六星攻占，长得好看的人成为宠物，长得丑的被丢到荒野沙漠自生自灭。六星人养腻了现代人想养古人，于是发明了名将机，启动后能穿越时空抓古人。谁知，天真的葳星少女伊塔一发入魂，抓到了秦始皇嬴政，给六星带来了毁灭性打击。寄（外星）人篱下的秦始皇与同人文写手徐君房和总想暗杀自己的张良以及其他被抓来的千古名将们放下前朝旧恨共同抵御天外之敌！

大批鬼魂涌到阳间，需要有人抓回去，这个任务落在了倒霉鬼范畴的头上。捎带，还要接待一些特殊“客户”。 于是乎，萌萌哒小姐姐窦娥来了，肌肉猛男吕布来了，大耳贼刘备来了，长鼻子泰山也来了…… 让我们跟随着屌丝主角范畴，看他如何和火辣美女，妖魔鬼怪，传奇角色，一起激情斗法，捉鬼伏魔，调教房客，爆笑直播！