[38] ブレマートン (アズールレーン) [中国翻訳]

【每周双更】我的师父明明很强却装得很不靠谱？苏玄闭关百万年终于飞升仙界，弟子们早就在仙界混成了大佬。从此过上抱徒弟大腿的躺平人生？不存在的！我的好徒弟们，为师让你们看看什么叫“天外有天人外有人，老子当年是仙帝”！

每个网络小说作家都有一个梦想，那便是像自己所写的那般，变成最强的战士，驰骋大地，万人敬仰。但当网络小说家真的掉入了这样的游戏异世界，他当如何应对？！主角陈小练隐藏“非玩家”的身份混迹于各路“玩家”之中，开始了一段段惊险刺激的冒险！他会是成为一名威震八方的玩家呢，还是只能默默看着玩家来来往往的“NPC”？！

因不良嗜好家业尽失、深陷中年危机的名厨李生，在慕名拜访的餐饮创业纪录片《人间味道》美女导演小曼的感染下，决心重拾初心重新创业、再度用美食带给人们快乐，一段美食界的佳话就此开始……