[自家太郎] 陆上部ちゃん (FANBOX) [中国翻訳]

为攀权贵抛弃穷男友顾寒的林浅浅，五年苦修终获拜入玄门泰斗门下资格，却在大典惊见昔日弃夫竟是连师尊都需仰望的神秘师祖，更得知自己早已被他逆天改命、永世无法爱人的残酷真相。

半吊子除灵师参上！ 都市的街头，一群吃人的「念灵」正悄悄在人类世界扩张他们的势力。 项飞，一个半吊子除灵师，在将‘贪’念灵消灭之际，却被念灵意外侵入体内，自此命运之轮缓缓转动…… 在这个物欲横流的大都市里，每个人都拥有自己的欲望。 当欲望开始失控，产生邪念，它就能凝聚成型，化为灵体，从而控制人类。 这种灵体生物，人们称之为‘念灵’！ 所谓万物相生相克，有灵，便会有除灵。

魔界王子下凡记！ 一个魔界的高富帅，虽然拥有迷倒万千少女的高颜值，但却沉迷于人类的二次元世界不可自拔！为继承魔族的至高王权，被他的父王放逐人间历练。没想到等待王子的却是不可思议的爱恋，变态勇者还有从魔界来的一波又一波的追兵，面对多重的敌人，魔界王子的回归之路只能是——征服人间！但是受到诅咒在人间界变成牛娃娃的王子殿下魔力全失，他应该如何去应对各路强大的敌人和征服人间界呢！？加油吧！王子殿下！

公爵家的千金小姐莉莉，大婚前夜却撞破了未婚夫王子与姐姐私通，被二人喂下毒药，丢进荒郊。命悬一线时，被戴着面具的怪物所救，怪物自称王储艾萨克，中了一种月圆之夜会变身嗜血怪物的诅咒，只有莉莉的血能缓解。艾萨克承诺帮莉莉复仇，作为交换，莉莉需要嫁给自己，并帮他寻找解决诅咒的方法……